Edebiyat tarihinin en genç Hamlet’i babasının katline engel olmaya çalışırken pek bilindik bir varoluş krizine düşer: Olmak ya da olmamak!
Hamileliğinin son aşamasındaki Trudy, ihanet ettiği kocası John’u kafasının karışık olduğu bahanesiyle evlerinden uzaklaştırdıktan sonra son derece sığ, çıkarcı ve bayağı kayınbiraderi Claude’la yaşamaya başlar. Trudy ve Claude, John’a ait paha biçilemez eve konmak için planlar yaparlar. Fakat bu kumpası ilk aşamasından beri takip eden bir kulak misafirleri vardır: Trudy’nin rahminde, kendisini bekleyen geleceğe doğup doğmama konusundaki kararını henüz verememiş bir fetüs.
Ünlü İngiliz yazar Ian McEwan’ın anlatıcılığını bir fetüse yaptırdığı, embriyonun yapısı gereği monolog bir anlatımla ilerleyen, nüktesi bol ve akıcılığını kaybetmeyen bir dille kotardığı bu kısa roman, klasik suç hikâyesinden beklenenleri başarıyla karşılarken en özgün Hamlet uyarlamalarından birisi olarak anılmayı hak ediyor.
“Bir fetüs tarafından anlatılan ihanet ve cinayet öyküsü, şaşırtıcı derecede merak uyandırıcı, göz kamaştırıcı derecede zekice yazılmış, ciddiyetle derinleşen bir roman.”
-Washington Post
Ian McEwan
Ian McEwan ne yazsa okudum, okurum. Hamile Trudy’nin karnındaki bebek bize duyduğu her şeyi anlatıyor. İlginç değil mi? Üstelik bunu agucuk bugucuk yapmadan, sana aklı başında biri gibi anlatıyor. Annesi babasından ayrılmak istiyor. Ayrı evlerde kalıyorlar. Fakat babası annesine deli gibi aşık. Annesi ise bebeğin amcası ile aşk yaşıyor. Babasının annesi ve amcası tarafından nasıl öldürüldüğüne şahit olan bebek bunu engellemek için birkaç hamle yapsa da başarılı olamıyor. Fakat kitap boyunca kimse bebekten bahsetmiyor. Doğunca adı ne olacak? Kız mı erkek mi? Kaçıncı haftada? Kaç kilo? Klasik hamile soruları bile yok. Sanki böyle bir şey yokmuş da okura anlatan hayali bir karakter tadı vardı. Tamamen olay odaklı olan kitabın sonunu ağır ağır okudum. Yazarın üslubunu çok beğeniyorum.
Diğer kitap önerileri için tıklayabilirsiniz.
İlginizi çekebilir: Ian McEwan Kitap Önerileri
